rÉplica - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

rÉplica - перевод на испанский

REPRODUCCIÓN EXACTA
Replica; Réplicas
  • Réplica de la ''[[Paleta de Narmer]]'', expuesta en el Museo Real de Ontario.

réplica         
= replica, contestation, rejoinder, duplication.
Ex: A facsimile reproduction is a reproduction that has as its chief purpose to simulate the physical appearance of the original work as well as to provide an exact replica of the text.
Ex: These relations are constructed through negotiations and contestations that cannot be easily divorced from cultural context.
Ex: The rejoinder was, I am sure, made in pursuit of a little humour.
Ex: A catalogue code is a systematic arrangement of laws and statutes so as to avoid inconsistency and duplication in catalogues.
----
* artículo a modo de réplica = rebuttal article.
* creación de réplicas en Internet = mirroring.
* réplicas = aftershock.
réplica         
n. retort, answer, rejoinder; replica
réplicas         
(n.) = aftershock
Ex: Like the aftershocks of an earthquake, the subsequent reforms have been far less pronounced.

Определение

replica
sust. fem.
1) Acción de replicar.
2) Expresión, argumento o discurso con que se replica.
3) Copia de una obra artística que reproduce con exactitud la original.
4) Repetición de una obra de arte, realizada por el mismo autor del original, que puede presentar variantes respecto al modelo (tamaño, o detalles) que no cambian substancialmente su estructura.
5) Derecho. Segundo escrito del actor en el juicio de mayor cuantía para impugnar la contestación y la reconvención, si la hubo, y fijar los puntos litigiosos.

Википедия

Réplica

Una réplica es una obra artística que reproduce la original con exactitud. Las réplicas se utilizan con propósitos didácticos en los museos para reemplazar obras que por su fragilidad, posible deterioro u otras razones, no pueden ser expuestas. Las réplicas ofrecen una gran oportunidad para difundir el arte, acercando al público copias idénticas a las originales, obras que por diversas razones están reservadas a un círculo reducido de especialistas. Para la elaboración de las réplicas se recurre a expertos de diferentes especialidades, y se utilizan complejas tecnologías, como los rayos X, el láser o la informática.

Примеры употребления для rÉplica
1. Frantxu". "Es una réplica oficial", explica, orgulloso.
2. Combina orientación social y eficacia económica". 21.0' Réplica de Zapatero.
3. El joven portaba una réplica de revólver calibre 32.
4. Casi una hora después hubo una réplica más débil.
5. En la réplica, cargó duramente contra toda la oposición catalana.